60-3067.fm Page 1 Wednesday, June 30, 1999 2:32 PM
&DWïý1Rïýçíðêíçæ
2:1(5©6ý0$18$/
3OHDVHýUHDGýEHIRUHýXVLQJýWKLVýHTXLSPHQWï
%DVHý6WDWLRQ
:DONLHð7DONLHV
60-3067.fm Page 3 Wednesday, June 30, 1999 2:32 PM
,167$//,1*ý%$77(5,(6
<RXýQHHGýWKUHHýVWDQGDUGý ä9ýEDWWHULHVýõQRWýVXSSOLHGôýWR
SRZHUýWKHýZDONLHðWDONLHVýDQGýEDVHýVWDWLRQýõRQHýIRUýHDFK
ZDONLHðWDONLHýDQGýRQHýIRUýWKHýEDVHýVWDWLRQôïý)RUýWKHýEHVW
SHUIRUPDQFHý DQGý ORQJHVWý OLIHñý ZHý UHFRPPHQGý 5Dð
GLR6KDFNýDONDOLQHýEDWWHULHVï
Caution: Use only fresh batteries of the required size
and type.
7RýLQVWDOOýEDWWHULHVýLQýHDFKýZDONLHðWDONLHã
ìï 8VHýDýVFUHZGULYHUýWRýORRVHQýWKH
VFUHZý RQý WKHý EDWWHU\ý FRPSDUWð
PHQWý FRYHUñý WKHQý UHPRYHý WKH
FRYHUï
ëï 6QDSýDýIUHVKýEDWWHU\ýLQWRýWKHýWHUð
PLQDOVý DQGý SODFHý LWý LQVLGHý WKH
FRPSDUWPHQWï
êï 5HSODFHý WKHý FRYHUý DQGý WLJKWHQ
WKHýVFUHZï
7RýLQVWDOOýDýEDWWHU\ýLQýWKHýEDVHýVWDWLRQã
ìï 8VHý Dý VFUHZGULYHUý WRý ORRVHQý WKH
VFUHZVý RQý WKHý EDWWHU\ý FRPSDUWð
PHQWý FRYHUñý WKHQý UHPRYHý WKH
FRYHUï
ê
60-3067.fm Page 4 Wednesday, June 30, 1999 2:32 PM
ëï 6QDSýDýIUHVKýEDWWHU\ýLQWRýWKHýWHUPLQDOVýDQGýSODFHýLW
LQVLGHýWKHýFRPSDUWPHQWï
êï &ORVHýWKHýFRYHUýDQGýWLJKWHQýWKHýVFUHZVï
,IýHLWKHUýRIýWKHýZDONLHðWDONLHVýRUýWKHýEDVHýVWDWLRQýGRHVýQRW
WUDQVPLWýSURSHUO\ýRUýWKHýVRXQGýZHDNHQVñýUHSODFHýLWVýEDWð
WHU\ïý,Iý\RXýGRýQRWýSODQýWRýXVHý\RXUýZDONLHðWDONLHVýDQGýWKH
EDVHýVWDWLRQýIRUýVHYHUDOýGD\VñýUHPRYHýWKHýEDWWHULHVï
:DUQLQJãý'LVSRVHýRIýROGýEDWWHULHVýSURPSWO\ýDQGýSURSHUO\ï
'RýQRWýEXUQýRUýEXU\ýWKHPï
&DXWLRQãý,Iý\RXýGRýQRWýSODQýWRýXVHýWKHýZDONLHðWDONLHVýIRUýD
ORQJýWLPHñýUHPRYHýWKHýEDWWHULHVïý%DWWHULHVýFDQýOHDNýFKHPð
LFDOVýWKDWýFDQýGHVWUR\ýHOHFWURQLFýSDUWVï
é
60-3067.fm Page 5 Wednesday, June 30, 1999 2:32 PM
23(5$7,21
86,1*ý7+(ý:$/.,(ð7$/.,(6
Note:ý)RUýWKHýEHVWýUHVXOWVñýXVHýWKHýZDONLHðWDONLHVýZLWKýWKH
DQWHQQDVýSRLQWLQJýXSZDUGïý
&$//
386+ý72ý7$/.
0LFURSKRQH
2))î92/
ìï 5RWDWHý2))î92/ýRQýHDFKýZDONLHðWDONLHýFRXQWHUFORFNð
ZLVHýXQWLOýLWýFOLFNVýWRýWXUQýRQýWKHýZDONLHðWDONLHVñýWKHQ
DGMXVWýWKHýYROXPHýWRýDýFRPIRUWDEOHýOLVWHQLQJýOHYHOï
ëï +ROGý GRZQý 386+ý 72ý 7$/.ý RQý RQHý RIý WKHý ZDONLHð
WDONLHVñýWKHQýVSHDNýLQWRýWKHýPLFURSKRQHýLQýDýQRUPDO
YRLFHï
êï 5HOHDVHý386+ý72ý7$/.ýZKHQý\RXýILQLVKýWDONLQJï
è
60-3067.fm Page 6 Wednesday, June 30, 1999 2:32 PM
éï 7Rý VHQGý 0RUVHý &RGHý VLJQDOVñý KROGý GRZQý 386+ý 72
7$/.ýDQGýUHSHDWHGO\ýSUHVVý&$//ïý8VHýVKRUWýSUHVVHV
IRUýGRWVýDQGýORQJýSUHVVHVýIRUýGDVKHVïý6HHýWKHý,QWHUð
QDWLRQDOý 0RUVHý &RGHý FKDUWVý RQý WKHý IURQWý RIý HDFK
ZDONLHðWDONLHýDQGýWKHýEDVHýVWDWLRQï
èï :KHQý \RXý ILQLVKñý URWDWHý 2))î92/ý FORFNZLVHý XQWLOý LW
FOLFNVýWRýWXUQýRIIýHDFKýRIýWKHýZDONLHðWDONLHVï
86,1*ý7+(ý%$6(ý67$7,21
Note:ý$WýOHDVWýRQHýRIýWKHýZDONLHðWDONLHVýPXVWýEHýWXUQHGýRQ
IRUýWKHýEDVHýVWDWLRQýWRýUHFHLYHýRUýVHQGýVRXQGï
&$//
92/80(î2))
ç
60-3067.fm Page 7 Wednesday, June 30, 1999 2:32 PM
ìï 5RWDWHý92/80(ýFORFNZLVHýXQWLOýLWýFOLFNVýWRýWXUQýRQýWKH
EDVHýVWDWLRQñýWKHQýVHWýWKHýYROXPHýWRýDýFRPIRUWDEOHýOLVð
WHQLQJýOHYHOï
ëï +ROGý GRZQý 386+ý 72ý 7$/.ý RQý WKHý PLFURSKRQH
DWWDFKHGý WRý WKHý EDVHý VWDWLRQñý WKHQý VSHDNý LQWRý WKH
PLFURSKRQHýLQýDýQRUPDOýYRLFHï
386+ý72ý7$/.
æ
60-3067.fm Page 8 Wednesday, June 30, 1999 2:32 PM
êï 7Rý VHQGý 0RUVHý &RGHý VLJQDOVñý KROGý GRZQý 386+ý 72
7$/.ýRQýWKHýPLFURSKRQHýDQGýUHSHDWHGO\ýSUHVVý&$//
RQýWKHýEDVHýVWDWLRQïý8VHýVKRUWýSUHVVHVýIRUýGRWVýDQG
ORQJýSUHVVHVýIRUýGDVKHVïý6HHýWKHý,QWHUQDWLRQDOý0RUVH
&RGHýFKDUWVýRQýWKHýIURQWýRIýHDFKýZDONLHðWDONLHýDQGýWKH
EDVHýVWDWLRQï
éï 5RWDWHý 92/80(ý FRXQWHUFORFNZLVHý XQWLOý LWý FOLFNVý WR
WXUQýRIIýWKHýEDVHýVWDWLRQï
å
60-3067.fm Page 9 Wednesday, June 30, 1999 2:32 PM
&$5(ý
7RýHQMR\ý\RXUýZDONLHðWDONLHVýDQGýEDVHýVWDWLRQýIRUýDýORQJ
WLPHã
‡ .HHSýWKHýZDONLHðWDONLHVýDQGýEDVHýVWDWLRQýGU\ïý,IýWKH\
JHWýZHWñýZLSHýWKHPýGU\ýLPPHGLDWHO\ï
‡ 8VHý DQGý VWRUHý WKHý ZDONLHðWDONLHVý DQGý EDVHý VWDWLRQ
RQO\ýLQýQRUPDOýWHPSHUDWXUHýHQYLURQPHQWVï
‡ +DQGOHýWKHýZDONLHðWDONLHVýDQGýEDVHýVWDWLRQýJHQWO\ýDQG
FDUHIXOO\ïý'RQ©WýGURSýWKHPï
‡ .HHSýWKHýZDONLHðWDONLHVýDQGýEDVHýVWDWLRQýDZD\ýIURP
GXVWýDQGýGLUWï
‡ :LSHýWKHýZDONLHðWDONLHVýDQGýEDVHýVWDWLRQýZLWKýDýGDPS
FORWKýRFFDVLRQDOO\ýWRýNHHSýWKHPýORRNLQJýQHZï
0RGLI\LQJý RUý WDPSHULQJý ZLWKý WKHý ZDONLHðWDONLHVý RUý EDVH
VWDWLRQ©Vý LQWHUQDOý FRPSRQHQWVý FDQý FDXVHý Dý PDOIXQFWLRQ
DQGýLQYDOLGDWHýWKHLUýZDUUDQW\ýDQGýYRLGý\RXUý)&&ýDXWKRULð
]DWLRQý WRý RSHUDWHý WKHPïý ,Iý \RXUý ZDONLHðWDONLHVý DQGý EDVH
VWDWLRQýDUHýQRWýSHUIRUPLQJýDVýWKH\ýVKRXOGñýWDNHýWKHPýWR
\RXUýORFDOý5DGLR6KDFNýVWRUHýIRUýDVVLVWDQFHï
ä
60-3067.fm Page 10 Wednesday, June 30, 1999 2:32 PM
)&&ý,1)250$7,21
<RXUý 5DGLR6KDFNý %DVHý 6WDWLRQý :DONLHð7DONLHVý FRPSO\
ZLWKý3DUWýìèýRIý)&&ý5XOHVýDQGýPLJKWýFDXVHý79ýRUýUDGLR
LQWHUIHUHQFHýHYHQýZKHQýWKH\ýDUHýZRUNLQJýSURSHUO\ïý7RýGHð
WHUPLQHýLIý\RXUýZDONLHðWDONLHVýDQGýEDVHýVWDWLRQýDUHýFDXVð
LQJý WKHý LQWHUIHUHQFHñý WXUQý WKHPý RIIïý ,Iý WKHý LQWHUIHUHQFH
JRHVýDZD\ñýWKHýZDONLHðWDONLHVýDQGýEDVHýVWDWLRQýDUHýFDXVð
LQJýLWïý
7U\ýWRýHOLPLQDWHýWKHýLQWHUIHUHQFHýE\ã
‡ PRYLQJýWKHýZDONLHðWDONLHVýDQGýEDVHýVWDWLRQýDZD\ýIURP
WKHýUHFHLYHU
‡ FRQWDFWLQJý\RXUýORFDOý5DGLR6KDFNýVWRUHýIRUýKHOS
,Iý\RXýFDQQRWýHOLPLQDWHýWKHýLQWHUIHUHQFHñýWKHý)&&ýUHTXLUHV
WKDWý\RXýVWRSýXVLQJý\RXUýZDONLHðWDONLHVï
ìí
60-3067.fm Page 11 Wednesday, June 30, 1999 2:32 PM
/LPLWHGý1LQHW\ð'D\ý:DUUDQW\
7KLVýSURGXFWýLVýZDUUDQWHGýE\ý5DGLR6KDFNýDJDLQVWýPDQXIDFWXULQJýGHIHFWVýLQýPDWHð
ULDOýDQGýZRUNPDQVKLSýXQGHUýQRUPDOýXVHýIRUýQLQHW\ýõäíôýGD\VýIURPýWKHýGDWHýRIýSXUð
FKDVHý IURPý 5DGLR6KDFNý FRPSDQ\ðRZQHGý VWRUHVý DQGý DXWKRUL]HGý 5DGLR6KDFN
IUDQFKLVHHVýDQGýGHDOHUVïý(;&(37ý$6ý3529,'('ý+(5(,1ñý5DGLR6KDFNý0$.(6
12ý(;35(66ý:$55$17,(6ý$1'ý$1<ý,03/,('ý:$55$17,(6ñý,1&/8',1*
7+26(ý 2)ý 0(5&+$17$%,/,7<ý $1'ý ),71(66ý )25ý $ý 3$57,&8/$5ý 385ð
326(ñý $5(ý /,0,7('ý ,1ý '85$7,21ý 72ý 7+(ý '85$7,21ý 2)ý 7+(ý :5,77(1
/,0,7('ý :$55$17,(6ý &217$,1('ý +(5(,1ïý (;&(37ý $6ý 3529,'('
+(5(,1ñý 5DGLR6KDFNý 6+$//ý +$9(ý 12ý /,$%,/,7<ý 25ý 5(63216,%,/,7<ý 72
&86720(5ý25ý$1<ý27+(5ý3(5621ý25ý(17,7<ý:,7+ý5(63(&7ý72ý$1<
/,$%,/,7<ñý/266ý25ý'$0$*(ý&$86('ý',5(&7/<ý25ý,1',5(&7/<ý%<ý86(
25ý3(5)250$1&(ý2)ý7+(ý352'8&7ý25ý$5,6,1*ý287ý2)ý$1<ý%5($&+
2)ý 7+,6ý :$55$17<ñý ,1&/8',1*ñý %87ý 127ý /,0,7('ý 72ñý $1<ý '$0$*(6
5(68/7,1*ý )520ý ,1&219(1,(1&(ñý /266ý 2)ý 7,0(ñý '$7$ñý 3523(57<ñ
5(9(18(ñý25ý352),7ý25ý$1<ý,1',5(&7ñý63(&,$/ñý,1&,'(17$/ñý25ý&21ð
6(48(17,$/ý'$0$*(6ñý(9(1ý,)ý5DGLR6KDFNý+$6ý%((1ý$'9,6('ý2)ý7+(
3266,%,/,7<ý2)ý68&+ý'$0$*(6ï
6RPHýVWDWHVýGRýQRWýDOORZýWKHýOLPLWDWLRQVýRQýKRZýORQJýDQýLPSOLHGýZDUUDQW\ýODVWVýRU
WKHýH[FOXVLRQýRIýLQFLGHQWDOýRUýFRQVHTXHQWLDOýGDPDJHVñýVRýWKHýDERYHýOLPLWDWLRQVýRU
H[FOXVLRQVýPD\ýQRWýDSSO\ýWRý\RXï
,QýWKHýHYHQWýRIýDýSURGXFWýGHIHFWýGXULQJýWKHýZDUUDQW\ýSHULRGñýWDNHýWKHýSURGXFWýDQG
WKHý5DGLR6KDFNýVDOHVýUHFHLSWýDVýSURRIýRIýSXUFKDVHýGDWHýWRýDQ\ý5DGLR6KDFNýVWRUHï
5DGLR6KDFNýZLOOñýDWýLWVýRSWLRQñýXQOHVVýRWKHUZLVHýSURYLGHGýE\ýODZãýõDô FRUUHFWýWKH
GHIHFWýE\ýSURGXFWýUHSDLUýZLWKRXWýFKDUJHýIRUýSDUWVýDQGýODERUâýõEôýUHSODFHýWKHýSURGXFW
ZLWKýRQHýRIýWKHýVDPHýRUýVLPLODUýGHVLJQâýRUýõFôýUHIXQGýWKHýSXUFKDVHýSULFHïý$OOýUHð
SODFHGýSDUWVýDQGýSURGXFWVñýDQGýSURGXFWVýRQýZKLFKýDýUHIXQGýLVýPDGHñýEHFRPHýWKH
SURSHUW\ýRIý5DGLR6KDFNïý1HZýRUýUHFRQGLWLRQHGýSDUWVýDQGýSURGXFWVýPD\ýEHýXVHGýLQ
WKHýSHUIRUPDQFHýRIýZDUUDQW\ýVHUYLFHïý5HSDLUHGýRUýUHSODFHGýSDUWVýDQGýSURGXFWVýDUH
ZDUUDQWHGýIRUýWKHýUHPDLQGHUýRIýWKHýRULJLQDOýZDUUDQW\ýSHULRGïý<RXýZLOOýEHýFKDUJHGýIRU
UHSDLUýRUýUHSODFHPHQWýRIýWKHýSURGXFWýPDGHýDIWHUýWKHýH[SLUDWLRQýRIýWKHýZDUUDQW\ýSHð
ULRGï
õ&RQWLQXHGô
ìì
60-3067.fm Page 12 Wednesday, June 30, 1999 2:32 PM
õ&RQWLQXHGô
7KLVýZDUUDQW\ýGRHVýQRWýFRYHUãýõDôýGDPDJHýRUýIDLOXUHýFDXVHGýE\ýRUýDWWULEXWDEOHýWR
DFWVýRIý*RGñýDEXVHñýDFFLGHQWñýPLVXVHñýLPSURSHUýRUýDEQRUPDOýXVDJHñýIDLOXUHýWRýIROð
ORZýLQVWUXFWLRQVñýLPSURSHUýLQVWDOODWLRQýRUýPDLQWHQDQFHñýDOWHUDWLRQñýOLJKWQLQJýRUýRWKHU
LQFLGHQFHýRIýH[FHVVýYROWDJHýRUýFXUUHQWâýõEôýDQ\ýUHSDLUVýRWKHUýWKDQýWKRVHýSURYLGHG
E\ýDý5DGLR6KDFNý$XWKRUL]HGý6HUYLFHý)DFLOLW\âýõFôýFRQVXPDEOHVýVXFKýDVýIXVHVýRU
EDWWHULHVâýõGôýFRVPHWLFýGDPDJHâýõHôýWUDQVSRUWDWLRQñýVKLSSLQJýRUýLQVXUDQFHýFRVWVâýRU
õIôýFRVWVýRIýSURGXFWýUHPRYDOñýLQVWDOODWLRQñýVHWðXSýVHUYLFHýDGMXVWPHQWýRUýUHLQVWDOODð
WLRQï7KLVýZDUUDQW\ýJLYHVý\RXýVSHFLILFýOHJDOýULJKWVñýDQGý\RXýPD\ýDOVRýKDYHýRWKHU
ULJKWVýZKLFKýYDU\ýIURPýVWDWHýWRýVWDWHï
5DGLR6KDFNý&XVWRPHUý5HODWLRQVñýëííý7D\ORUý6WUHHWñýçWKý)ORRUñý
)RUWý:RUWKñý7;ýæçìíë
íéîää
:Hý6HUYLFHý:KDWý:Hý6HOO
5DGLR6KDFN
$ý'LYLVLRQýRIý7DQG\ý&RUSRUDWLRQ
)RUWý:RUWKñý7H[DVýæçìíë
íç$ää
3ULQWHGýLQý&KLQD
|